Osaka Guesthouse U-en　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大阪の隠れ宿　『ゲストハウス由苑』

朝食サービス始めました。

近くに朝からコーヒーが飲める場所が意外に少なくて。
モーニングコーヒーを飲まなきゃ1日が始まらない！って。
やっぱし多いなぁ。国境越えて。

トースト、ゆで卵、サラダ、ドリンク（コーヒーor紅茶）

一般のお客様には500円。宿泊頂いてる方には450円。
ドリンクのみ、ドリンクのテイクアウトも200円であります。

朝の8時から11時まで。

どうぞご利用くださいませ☆

----------------------------------------------

We've just started Breakfast service.

Toast, Boiled Egg, Salad, Drink (Coffee or Tea)

For public 500yen, for guest 450yen
*Drink Takeout 200yen

From 8am to 11am, at the 1st floor

If you'd like to have,,,

----------------------------------------------

正直、性根がものぐさなんです。
いや、いかんいかんと思いながらも。ものぐさなんです。

でも。あまりにも、
「由苑さんの日記はいつまでも夏ですねぇ」と、来た人々。
「日記が更新されてないのでちゃんと宿を続けられてるのか不安です」と、帰られた人々。

あいたたた。。イタイ、胸が。

ということで、頑張ってみます。
いや、頑張ってみせます。みせますとも。・・・ね。（汗）

ゼエゼエ言い始めたのが聞こえたら、
みなさま叱咤激励なにとぞ宜しくお願いいたしますm(_ _)m

------------------------------------------------

Someone says.

"U-en is always in THE SUMMER, isn't it?"
"Why don't you update your diary? I worry about you..."

I know, I know,,, I'll try,,,well,,,

To do that. could be?

How's going, everyone!

------------------------------------------------